A Rubai by Mirza Ashraf

وائے ناکامی کہ احساسِ زیاں جاتا رہا
wa’e nakami keh ehsas-e-ziyan jaata raha
قعرِ عصیاں میں عذابوں کا بیاں جاتا رہا
qa’r-e-‘isyan mein ‘azabon ka byan jaata raha
ایک چنگاری سے خاکستر چمن کو دیکھ کر
ek chingari se khakistar chamun ko dekh ker
عشق کی آتش میں جلنے کا فغاں جاتا رہا
‘ishq ki aatish mein jalanay ka fughan jaata raha
 
اشرف

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.