ہارس ٹریڈنگ کی ٹریڈ میں اشرف
horse-trading ki trade mein Ashraf
ہیں خرید و فروخت میں تو گدھے
hain khreed-o-frokht mein to gadhay
نام لے لے کے اسپِ تازی کا
naam lay lay ke aesp-e-taazi ka
بِکتے ہیں ہارس ریٹ پر یہ گدھے
Biktay hain horse-rate per yeh gadhay
Mirza
MIRZA ASHRAF: Reflection on Horse-Trading in Politics.
Generally Horse Trading is the buying and selling of horses, also called “Horse Dealing”. Due to the difficulties in evaluating the merits of a horse offered for sale, the selling of horses offered great opportunities for dishonesty. It was expected that horse sellers would capitalize on these opportunities and so those who dealt in horses gained a reputation for underhand business practices. Lying became a business practice in horse trading and dealing. If the lying were stopped by law, the business of horse trading would come to an end. In a further development of meaning, horse trading has come to refer specifically to political vote trading. This is now the most common sense of the term, largely displacing the older term, logrolling. (Source–Wikipedia).
Rates are variable; it depend on Gadha ,whare he is born & how he is raised
Thanks Mirza sahib ‘ this is always delightful and thoughtful . Altaf